家族葬の香典返し挨拶状の書き方と例文｜事後通知・親戚向け・宗派別テンプレ
家族葬の香典返しに挨拶状は必要か
家族葬を終えたあとに香典をいただいた方への挨拶状を用意したい方は、家族葬であっても香典をいただいた方には挨拶状を添えて香典返しを送るのが基本のマナーです。むしろ家族葬の場合、葬儀に参列していない方に「家族葬で済ませた」という事後通知を兼ねるため、一般葬よりも挨拶状の役割が大きくなります。
家族葬は近親者だけで執り行う小規模な葬儀で、参列者がごく限られています。香典を辞退した場合でも、後日「家族葬と知り改めて」と香典を送ってくださる方がいらっしゃるため、その方々への返礼として挨拶状を準備しておくと安心です。
また、葬儀当日に「即日返し（会葬御礼品＋一律の香典返しをその場で手渡し）」を実施したかどうかで、忌明けの対応が分かれます。即日返しを行っていない場合は香典をくださった方全員に挨拶状＋香典返しを送り、即日返しを実施している場合は通常額は当日返しで完結し、高額の香典をくださった方にのみ差額の品＋挨拶状を後日送るのが現代の主流です。詳しい区分はページ末尾の「送付タイミング・宛先範囲のまとめ」を参照してください。
- 葬儀に参列して香典をくださった近親者・親戚への御礼
- 葬儀に参列していない方から後日いただいた香典への御礼と事後通知
- 香典を辞退したが心遣いで送ってくださった方への御礼
- 弔電や供物・供花のみをいただいた方への御礼（挨拶状のみ）
本記事の例文はすべて「コピー」ボタンでそのまま使えます。続柄は「亡父○○○○」「亡母○○○○」など、ご自身の状況に合わせて差し替えてください。弔事の慣例にならい、本文には句読点を打たず全角スペース・改行で区切っています。
参列者向けと未参列者向けで文面を分ける
家族葬の香典返し挨拶状は、忌明けに郵送する書状なので受け取り手が2つに分かれます。参列して香典をくださった方と、参列されなかったが後日香典をくださった方で文面を分けるのが理想的です。
| 相手 | 「故人の遺志により近親者のみで」 | 御礼の表現 |
|---|---|---|
| 参列して香典をくれた方 | 不要（既に知っている） | ご会葬並びにご厚志を賜り |
| 参列しなかったが後日香典をくれた方 | 入れる（事後通知を兼ねる） | ご厚志を賜り／ご芳志を賜り |
| 弔電・供物のみくださった方 | 入れる | ご丁重なる弔意を賜り |
参列者向けは一般葬と同じ文面でよい
参列者はすでに家族葬であることを知って来てくださっているため、本文中で「家族葬であること」「故人の遺志により近親者のみで」と改めて明示する必要はありません。一般葬の香典返し挨拶状と同じ汎用的な文面で、葬儀への参列とご厚志への御礼を伝えるかたちで問題ありません。
未参列者向けは事後通知を兼ねる
参列されなかった方には、香典返しの挨拶状が事後通知の役割も兼ねます。「葬儀は故人の遺志により近親者のみにて相済ませました」と家族葬で執り行った旨を一文添え、ご通知が遅れたお詫びと、ご厚志への御礼をセットで伝えます。
- 葬儀は故人の遺志により近親者のみにて相済ませました
- 葬儀は故人の遺志により近親者のみにて相営みました
- 誠に勝手ながら葬儀は近親者のみにて相済ませました
- 故人の遺志により葬儀は家族のみにて執り行いました
「ご会葬を賜り」は未参列者には使わない
葬儀に参列していない方への挨拶状で「ご会葬を賜り」「ご会葬の砌は」と書くと事実と異なります。未参列者向けには「ご厚志を賜り」「ご芳志を賜り」と、香典・お花料そのものへの御礼に絞った表現を使います。
「ご会葬」を「ご参列」に置き換えても意味は通じますが、香典返しの正式な挨拶状では「ご会葬」が定型として広く使われています。
仏式（七七日忌・家族葬）の例文
仏式の家族葬で最も使用頻度が高い文例です。七七日忌（四十九日）法要を無事に済ませたご報告と、香典返しの品物を送る旨を伝えます。参列してくださった近親者向けと、参列されなかった方向けの2パターンを用意しました。
「七七日忌」は「しちしちにちき」「なななのか」と読みます。本文では「七七日忌」または「四十九日」のどちらでも構いません。戒名を入れる場合は「亡父○○○○（戒名：○○院○○居士）」のように差し替えます。
浄土真宗（満中陰・家族葬）の例文
浄土真宗では「亡くなった瞬間に阿弥陀仏のはたらきで極楽往生する」という教えに基づき、「冥福を祈る」「霊前」「冥途」といった表現を用いません。香典返しの呼称も関西を中心に「満中陰志（まんちゅういんし）」が一般的で、忌明けは「満中陰」と書きます。下記は参列されなかった方への文例です。参列者向けには冒頭の「葬儀は故人の遺志により近親者のみにて相済ませました」を抜いてご利用ください。
浄土真宗では「冥福をお祈りします」「ご霊前にお供えください」のような表現は使いません。「ご厚志」を「ご芳志」と書く流派もあります。表書きは「満中陰志」「志」が一般的です。
神式（五十日祭・家族葬）の例文
神式では忌明けにあたる節目を「五十日祭」と呼びます。香典は「玉串料」「御榊料」、香典返しの表書きは「偲び草」「志」が一般的です。仏教用語の「冥福」「供養」「成仏」は使わず、神道では「帰幽（きゆう）」「御霊（みたま）」といった独自の用語を用います（下記の例文では一般的な表現に留めていますので、より神道色を強めたい場合は本文中の「葬儀の砌は」を「帰幽の砌は」に置き換えてご利用ください）。下記は参列されなかった方への文例です。参列者向けには冒頭の「葬儀は故人の遺志により近親者のみにて相済ませました」を抜いてご利用ください。
神式の香典返しの表書きは「偲び草」「志」が一般的で、水引は黒白または黄白の結びきりを用います。仏教用語の「供養」「冥福」「成仏」は使わないよう本文を確認してください。
キリスト教式（家族葬）の例文
キリスト教式は教派によって用語が異なります。プロテスタントは「召天」「召天記念日」、カトリックは「帰天」「追悼ミサ」を用います。香典にあたる金銭は「お花料」「御花料」と呼びます。仏式のような「忌明け」の概念はなく、亡くなって1ヶ月後の召天記念日（または追悼ミサ）に合わせて挨拶状を送るのが一般的です。下記は参列されなかった方への文例です。参列者向けには冒頭の「葬儀は故人の遺志により近親者のみにて相済ませました」を抜いてご利用ください。
プロテスタントは「召天」「召天記念日」、カトリックは「帰天」「追悼ミサ」を用います。香典返しの表書きは、プロテスタントが「召天記念」「偲び草」、カトリックは「偲び草」「志」が一般的です。
親戚向け｜やや柔らかい言い回しの例文
近しい親戚へ送る挨拶状は、定型の「謹啓・謹白」を省き、ややくだけた表現にしても失礼にあたりません。葬儀のあとに直接電話などで御礼を伝えている場合は、挨拶状の本文も短めで構わないという考え方が一般的です。
親戚向けでも、句読点を使わず改行と全角スペースで区切る点は変えません。普段「叔父さん」「叔母さん」と呼んでいる相手でも、文書では「○○様」と書くのが一般的です。
後日香典をいただいた方への返礼例文
家族葬を行ったことを後から知り、改めて香典を郵送・持参してくださる方がいらっしゃいます。受け取りから数日以内に電話で一報を入れた上で、挨拶状＋香典返しを送るのが丁寧な対応です。四十九日（七七日忌）を過ぎている場合は、忌明けの報告を兼ねる文面にします。
後日香典をいただいた場合は、まず電話などで「無事に届いた旨」と「お気遣いへの御礼」を伝えてから、香典返しを送ると最も丁寧です。香典返しの目安は半返し（いただいた金額の半額程度）が基本です。
香典をすべて辞退する場合の対応
家族葬では訃報の段階で香典を辞退するケースも増えています。辞退の意思を伝えていれば原則として香典返しは不要ですが、それでも心遣いで香典を送ってくださる方がいた場合は、その方にだけ個別に挨拶状＋香典返しを送ります。
- 訃報・会葬辞退の段階で「香典・供物・供花はご辞退申し上げます」と明記しておくと、トラブルを避けやすい
- それでも届いた香典は黙って受け取り、半返しを目安に香典返しを送る
- 親族から「遺族の負担軽減のため」と高額をいただいた場合は、無理に半返しせず三分の一程度に留めても構わない
- 弔電・供物・供花のみをいただいた方には、香典返しは不要だが御礼状は別途送る
辞退の意向を伝えた相手から香典が届いた場合、「お気持ちだけありがたく頂戴いたします」と返送するか、半返しで香典返しを送るかは家ごとの判断で構いません。送り返すと相手に気を遣わせるため、受け取って香典返しを送る対応が現代では一般的です。
例文中の「お香典につきましては固くご辞退申し上げておりましたところ」は伝統的な表現ですが、少し突き放した印象を気にされる場合は「誠に勝手ながら お香典などはご辞退申し上げておりましたが」と差し替えると、柔らかいトーンになります。先方との関係性に合わせて選んでください。
職場・会社関係からの香典への対応
家族葬の場合、親戚以外で香典をいただく相手として最も多いのが勤務先の会社・部署です。会社からの香典は性質によって対応が分かれるため、表書きを確認した上で扱いを決めます。
会社の慶弔見舞金（社名のみの香典）
「○○株式会社」など法人名だけが書かれた香典は、社内の慶弔規程に基づく慶弔見舞金（会社の福利厚生）として支給されているケースが大半です。会社の経費から出ているため、個人として香典返しを贈る必要はありません。判断に迷う場合は総務・人事に確認しましょう。
部署一同・有志一同からの連名香典
「○○部一同」「○○課有志一同」などで連名でいただいた場合は、いただいた総額の半額〜3分の1程度を目安に、皆で分けられる個包装の菓子折りや個別包装のコーヒー・お茶＋簡単なカードサイズの挨拶状でまとめてお返しするのが一般的です。一人ひとりに個別の香典返しは不要で、所属長または取りまとめてくださった方の宛名で1通お送りすれば、社内で回覧してもらえます。
上司・同僚から個人名でいただいた香典
個人名で包んでくださった場合は個人的なお気持ちと受け取り、忌明けに半額〜3分の1程度の品物と挨拶状をお送りします。職場の方へは、自宅郵送ではなく出社時に手渡しでも問題ありません。
本記事の各宗派の例文をそのまま流用できます。職場・有志一同向けの宛名は「○○株式会社 ○○部御一同様」「○○部有志御一同様」、上司個人宛は「○○部長」または「○○○○様」のように書きます。職場対応の細部（朝礼挨拶や個別のお礼の言葉）は別記事『職場・会社から香典をいただいた時のお礼の言葉』に詳しくまとめています。
葬儀関連
職場・会社から香典をいただいた時のお礼の言葉と挨拶｜復帰時の例文集
送付タイミング・宛先範囲のまとめ
家族葬の香典返し挨拶状を送るタイミングは「忌明けに合わせる」のが基本です。仏式は七七日忌（四十九日）法要後、神式は五十日祭後、キリスト教式は亡くなって1ヶ月後の召天記念日（または追悼ミサ）後を目安にします。
| 相手の状況 | 送るタイミング | 文面の特徴 |
|---|---|---|
| 葬儀に参列した近親者 | 忌明け後〜1ヶ月以内 | 「ご会葬並びにご厚志」と参列への御礼を入れる |
| 参列せず香典をくださった方 | 忌明け後〜1ヶ月以内 | 事後通知のお詫びを入れる／会葬への言及は省く |
| 後日香典をいただいた方 | 受け取りから2週間以内 | 受け取った旨と御礼／葬儀日付を本文に入れる |
| 弔電・供物のみくださった方 | 忌明け後〜1ヶ月以内 | 香典返しは不要・挨拶状のみ |
宛先範囲を決める3つの軸
- 香典をいただいたか（即日返しを行っていない場合は、いただいた方全員に挨拶状＋香典返し。即日返し実施済みなら通常額の香典は当日返しで完結し、高額の香典のみ差額の品＋挨拶状を後日送る）
- 葬儀に参列したか（参列の有無で文面の冒頭を変える）
- 忌明け前か後か（後日受け取った場合は受け取り後すぐに対応）
四十九日法要の前に香典返しを送るのは避けます。仏式では忌が明けてからお返しをする慣習が残っているため、早すぎる発送はかえって失礼にあたります。
近年は葬儀当日に「即日返し（会葬御礼品＋一律の香典返しをその場で手渡し）」を済ませる家族葬が増えています。即日返しを実施した場合、当日返しの相場（2,500〜5,000円程度）内に収まる方への忌明け香典返しは不要で、忌明けの挨拶状自体を省略するケースも一般的です。本記事の挨拶状は「即日返しを行っていない」または「高額の香典をいただいた方に差額の品を後日送る」場面で活用してください。
家族葬の挨拶状をPDFで作成する
TEMPLEX の香典お礼状テンプレートでは、家族葬向けの文例を含む宗派別プリセット（仏式・浄土真宗・神式・キリスト教式）から選び、続柄・喪主名・日付を入力するだけで縦書きハガキとして印刷できるPDFを作成できます。会員登録不要で、その場で出力までお試しいただけます。
- 宗派別の文例プリセット（七七日忌・満中陰・五十日祭・召天記念日／追悼ミサ）を収録
- 本文をクリックして文字サイズ・薄墨・揃えを直接微調整可能
- 句読点なし・縦書きの弔事フォーマットに最適化
- ハガキサイズで印刷後にそのまま投函できるレイアウト
家族葬を終えた後の挨拶状づくりは、宗派・参列の有無・忌明けの時期で文面が細かく変わります。テンプレートのプリセットを切り替えながら、ご自身の状況に合った1通を整えてご利用ください。
コラム著者・編集者
TEMPLEX編集チーム
TEMPLEX編集チームは、ビジネス文書の作成・管理に精通した実務経験者と技術ライターで構成されています。送付状・請求書・見積書をはじめとする各種ビジネス書類のフォーマットや書き方のノウハウを、わかりやすく丁寧にお届けします。「Office不要で誰でもすぐ使える」をコンセプトに、忙しいビジネスパーソンの書類作成をサポートします。
