社外向け退職挨拶メールの例文|取引先・顧客への書き方とマナー

社外向け退職挨拶メールの例文|取引先・顧客への書き方とマナー

取引先への退職メール|押さえるべき5つの基本

社外向けの退職挨拶メールは、社内向けと違い「今後も会社同士の取引が続く」ことを前提に書きます。最大の目的は後任者へスムーズにバトンを渡し、取引先に安心してもらうことです。

  1. 退職日の2〜3週間前に送る — 後任者との引き継ぎ期間を確保するため
  2. 企業ごと・担当者ごとに個別メールを送る — BCCの一斉送信は厳禁
  3. 後任者の氏名・連絡先を必ず記載する — 取引先が困らないようにする
  4. 転職先の社名は書かない — 守秘義務・競業避止義務に抵触するリスクがある
  5. プライベートの連絡先は記載しない — 今後の窓口は後任者であることを明確にする

本来は直接訪問、またはオンライン面談等でご挨拶するのが正式な作法です。メールで送る場合は「略儀ながらメールにて失礼いたします」のひと言を添えると丁寧な印象になります。

送るタイミングとスケジュール

社外への退職メールは、退職日の2〜3週間前、遅くとも1週間前までに送ります。社内一斉メールのように「最終出勤日に送る」のでは遅すぎます。

時期やること
退職日の1ヶ月前上司と相談し、どの取引先に・いつ・どの方法で伝えるか決める
退職日の2〜3週間前取引先へメールを送信。可能であれば後任者と一緒に挨拶訪問
退職日の1週間前返信が来た取引先への対応を完了させる
最終出勤日社内向けの退職挨拶メールを送信(社外はこの時点で完了済み)

取引先への連絡タイミングは、必ず上司に確認してからにしましょう。会社として先に連絡したい取引先がある場合や、退職を伝えるタイミングに方針がある場合があります。自己判断で先走ると、会社の信用に関わります。

取引先への退職メール例文|基本パターン

後任者が決まっている一般的なケースの例文です。件名に自分の会社名と氏名を入れると、取引先がすぐに送信者を判別できます。

取引先への退職挨拶メール(後任者あり)
件名:退職のご挨拶(株式会社〇〇 山田太郎) 株式会社△△ 〇〇部 〇〇様 いつも大変お世話になっております。 株式会社〇〇 営業部の山田太郎です。 私事で恐縮ですが、一身上の都合により、〇月〇日をもちまして退職する運びとなりました。 本来であれば直接ご挨拶に伺うべきところ、略儀ながらメールでのご連絡となりましたこと、何卒ご容赦ください。 〇〇様には在職中、格別のご厚情を賜り、誠にありがとうございました。 貴社との〇〇プロジェクトをはじめ、多くの場面でご一緒させていただいたことは、大変貴重な経験でした。 後任は同じ部署の鈴木花子が担当いたします。着任後、改めて鈴木よりご連絡させていただきますので、変わらぬお引き立てのほどよろしくお願い申し上げます。 後任:鈴木花子(すずき はなこ) メール:suzuki.hanako@example.co.jp 電話:03-XXXX-XXXX 末筆ながら、貴社のますますのご発展と〇〇様のご健勝をお祈り申し上げます。 株式会社〇〇 営業部 山田太郎
取引先への退職挨拶メール(後任が未定の場合)
件名:退職のご挨拶(株式会社〇〇 山田太郎) 株式会社△△ 〇〇部 〇〇様 いつも大変お世話になっております。 株式会社〇〇 営業部の山田太郎です。 私事で恐縮ですが、一身上の都合により、〇月〇日をもちまして退職する運びとなりました。 〇〇様には長きにわたり大変お世話になり、心より御礼申し上げます。 後任につきましては、決まり次第、上司の〇〇より改めてご連絡させていただきます。退職日までは責任を持って対応いたしますので、何かございましたらお気軽にご連絡ください。 本来であれば直接お伺いすべきところ、メールでのご挨拶となり失礼いたします。 末筆ながら、貴社のますますのご発展と〇〇様のご健勝をお祈り申し上げます。 株式会社〇〇 営業部 山田太郎

長くお付き合いのある取引先への例文

何年もお付き合いが続いた取引先には、具体的な思い出やプロジェクト名に触れると、形式的でない感謝が伝わります。ただし、社内メールほどプライベートな内容は書かず、あくまでビジネス上の感謝に留めましょう。

長期取引先への退職挨拶メール
件名:退職のご挨拶(株式会社〇〇 山田太郎) 株式会社△△ 〇〇部 〇〇様 いつも大変お世話になっております。 株式会社〇〇の山田太郎です。 私事で恐縮ですが、一身上の都合により、〇月〇日をもちまして退職する運びとなりました。 〇〇様とは〇年前の〇〇案件以来、長きにわたりお取引いただき、誠にありがとうございました。新製品の立ち上げや展示会の準備など、多くの場面でご協力いただいたこと、深く感謝しております。 〇〇様から学ばせていただいた業界の知見や、仕事への向き合い方は、私の大きな財産です。 後任は鈴木花子が務めます。これまでの経緯も引き継いでおりますので、変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。 後任:鈴木花子(すずき はなこ) メール:suzuki.hanako@example.co.jp 電話:03-XXXX-XXXX 本来であれば直接ご挨拶すべきところ、略儀ながらメールにて失礼いたします。 〇〇様のますますのご活躍をお祈り申し上げます。 株式会社〇〇 営業部 山田太郎

業界・シーン別の退職挨拶メール例文

業界によってメールのトーンは微妙に異なります。堅めの業界(金融・官公庁・法律)ほど格式を重視し、IT・ベンチャー系はやや柔らかいトーンでも許容される傾向があります。

IT・Web業界の取引先への退職メール
件名:退職のご挨拶(株式会社〇〇 山田) △△株式会社 〇〇様 いつもお世話になっております。〇〇の山田です。 私事ですが、〇月〇日をもって退職することになりました。 〇〇様には〇〇システムの開発をはじめ、数々のプロジェクトでご一緒させていただきました。スケジュールがタイトな中でも柔軟にご対応いただき、本当にありがとうございました。 後任の鈴木が引き継ぎます。技術面の経緯も共有済みですので、引き続きよろしくお願いいたします。 後任:鈴木花子 メール:suzuki.hanako@example.co.jp 電話:03-XXXX-XXXX 今後とも弊社をよろしくお願い申し上げます。 株式会社〇〇 山田太郎
顧客(個人の方)への退職挨拶メール
件名:担当変更のご挨拶(株式会社〇〇 山田太郎) 〇〇様 いつもお世話になっております。 株式会社〇〇の山田太郎です。 私事で恐縮ですが、一身上の都合により〇月〇日をもって退職することとなりました。 〇〇様にはこれまで長らくご愛顧いただき、心より感謝申し上げます。〇〇様のお役に立てるよう努めてきた日々は、私にとって大変やりがいのある時間でした。 今後は後任の鈴木花子が担当いたします。〇〇様のこれまでのご要望やご状況はしっかりと引き継いでおりますので、ご安心ください。 後任:鈴木花子 メール:suzuki.hanako@example.co.jp 電話:03-XXXX-XXXX 今後とも弊社のサービスをよろしくお願い申し上げます。 株式会社〇〇 山田太郎

顧客向けメールでは件名を「退職のご挨拶」ではなく「担当変更のご挨拶」とするケースもあります。顧客にとって大事なのは「今後誰が担当してくれるか」なので、後任情報を前面に出す方が安心感を与えられます。

後任紹介の書き方と引き継ぎの伝え方

取引先が最も気にするのは「今後の窓口は誰か」です。後任紹介は以下の情報を箇条書きでわかりやすく記載しましょう。

  • 後任者のフルネーム(読みがなを添えると親切)
  • メールアドレス
  • 電話番号(直通またはチーム番号)
  • 着任予定日(すでに引き継ぎ済みならその旨を明記)

「引き継ぎは完了しております」「これまでの経緯も共有済みです」のように、取引先が安心できるひと言を添えるのがポイントです。「引き継ぎ資料を作成中です」のような進行中の表現だと、かえって不安を与えることがあります。

進行中案件がある場合の念押しフレーズ
現在進行中の〇〇プロジェクトにつきましては、後任の鈴木へ詳細な進捗状況を共有しており、滞りなく進行いたしますのでご安心ください。

可能であれば、後任者と一緒に取引先を訪問するのがベストです。難しい場合は、退職メールとは別に後任者本人から着任の挨拶メールを送ってもらうと、取引先との関係がスムーズにつながります。

社外メールで避けるべきNG・注意点

社外向けメールは会社の看板を背負って送るものです。以下のNGに注意してください。

転職先は絶対に書かない

取引先メールに転職先の社名を書くのは厳禁です。競業避止義務や守秘義務に抵触するリスクがあるだけでなく、「引き抜き」や「顧客の持ち出し」と誤解される恐れがあります。「新しい環境で頑張ります」程度に留めましょう。

プライベートの連絡先を書かない

社外メールには個人のメールアドレスや携帯番号を記載しません。退職後は後任者が唯一の窓口であることを明確にしましょう。個人連絡先を書くと、退職後も直接連絡が来てトラブルの原因になる可能性があります。

BCCで一斉送信しない

社内メールはBCC一斉送信でも構いませんが、取引先へは必ず1社ずつ個別に送信します。一斉送信が発覚すると「大事にされていない」と受け取られ、会社の信用を損ないます。

営業職などで担当顧客が数百人規模の場合は、優先度で送り分けるのが現実的です。進行中の案件がある取引先・主要顧客には個別メールを送り、長期間やり取りのない休眠先にはBCC一斉送信で対応する方法もあります。その場合もTOには自分のアドレスを入れ、宛先はすべてBCCに設定して情報漏洩を防ぎましょう。

ビジネス書類のPDFを無料で作成

TEMPLEXなら、送付状・請求書・見積書などの書類をフォーム入力だけでPDF化・ダウンロードできます。

テンプレートを見る

コラム著者・編集者

TEMPLEX編集チーム

TEMPLEX編集チームは、ビジネス文書の作成・管理に精通した実務経験者と技術ライターで構成されています。送付状・請求書・見積書をはじめとする各種ビジネス書類のフォーマットや書き方のノウハウを、わかりやすく丁寧にお届けします。「Office不要で誰でもすぐ使える」をコンセプトに、忙しいビジネスパーソンの書類作成をサポートします。

関連記事

新着記事